You will not be able to use your Frndly TV credentials to sign into the separate Hallmark Movies Now app.
To access Hallmark Movies Now:
1. Select Movies or TV at the top of the Guide
2. Scroll down to Networks
3. Click on View All
4. Click on Hallmark Movies Now and you will be able to browse all of the content available!